Changeset 4313 for sandbox

Timestamp:

06/21/2008 12:12:48 AM (3 months ago)

Author:

duvent

Message:

 

Location:

sandbox

Files:

• common/lang/fr.lang.php (modified) (3 diffs)
• modules/board/lang/fr.lang.php (modified) (3 diffs)
• modules/comment/lang/fr.lang.php (modified) (1 diff)
• modules/document/lang/fr.lang.php (modified) (1 diff)
• modules/editor/lang/fr.lang.php (modified) (1 diff)
• modules/importer/lang/fr.lang.php (modified) (1 diff)
• modules/install/lang/fr.lang.php (modified) (1 diff)

sandbox/common/lang/fr.lang.php

@@ -63 +63 @@
     $lang->cmd_layout_setup = 'Configurer la Mise en page';
     $lang->cmd_layout_edit = 'Editer la Mise en page';
-    $lang->cmd_search_by_ipaddress = 'IP주소로 검색';
+    $lang->cmd_search_by_ipaddress = 'Recherce par l\'Address IP';
 
     $lang->enable = 'Valide';
@@ -84 +84 @@
     $lang->user_name = 'Nom d\'utilisateur';
     $lang->nick_name = 'Surnom';
-    $lang->email_address = 'Courriel';
+    $lang->email_address = 'Mél';
     $lang->homepage = 'Page d\'accueil';
     $lang->blog = 'Blogue';
@@ -223 +223 @@
     $lang->column_type_list['text'] = 'Texte en une seul ligne';
     $lang->column_type_list['homepage'] = 'URL';
-    $lang->column_type_list['email_address'] = 'Courriel';
+    $lang->column_type_list['email_address'] = 'Mél';
     $lang->column_type_list['tel'] = 'Numéro de Telephone';
     $lang->column_type_list['textarea'] = 'Texte en plusieurs lignes';

sandbox/modules/board/lang/fr.lang.php

@@ -21 +21 @@
     $lang->search_result = 'Résultat de la Recherche';
     $lang->consultation = 'Consultation';
-    $lang->admin_mail = '관리자 메일';
+    $lang->admin_mail = 'Mél de l\'administrateur';
 
     // Mots utiliss en bouton
@@ -31 +31 @@
     $lang->about_category_title = 'Entrez le nom de la catégorie, SVP.';
     $lang->about_expand = 'Si vous cochez la case, ce sera toujours tendu';
-    $lang->about_category_group_srls = '선택하신 그룹만 현재 카테고리를 지정할 수 있도록 합니다';
+    $lang->about_category_group_srls = 'Le groupe choisi seulement pourront utiliser la catégorie courrante';
     $lang->about_layout_setup = 'Vous pouvez manuellement modifier le code de Mise en Page du Panneau. Insérez ou arrangez le code de Widget n\'importe où vous voulez.';
     $lang->about_board_category = 'Vous pouvez créer des catégories d\'affichage dans le tableau. Quand la catégorie d\'affichage est cassé, essayez manuellement rétablir la cachette du fichier.';
@@ -37 +37 @@
     $lang->about_board = "Ce module se sert à créer et arranger des Panneaux.\nAprés avoir créé un module, si vous cliquez le nom sur le liste, vous pouvez configurer spécifiquement.\nFaites attention quand vous nomer un module du Panneau, car ce sera URL. (ex : http://domain/zb/?mid=nom_de_module)"; 
         $lang->about_consultation = "Les membres non-administratifs verront seulement les ariticles d\'eux-même.\nNon-membres ne pourraient pas écrire des articles quand la Consultation est appliqué.";
-    $lang->about_admin_mail = '글이나 댓글이 등록될때 등록된 메일주소로 메일이 발송됩니다<br /> ,(콤마)로 연결시 다수의 메일주소로 발송할 수 있습니다.';
+    $lang->about_admin_mail = 'Un message eletronique sera envoyé pour l\'address inscrite quand un article ou commentaire se soumet <br />On peut inscrire multiple addresses délimité par les virgules.';
 ?>

sandbox/modules/comment/lang/fr.lang.php

@@ -24 +24 @@
         'nick_name' => 'Surnom',
         'member_srl' => 'Member Serial',
-        'email_address' => 'Courriel',
+        'email_address' => 'Mél',
         'homepage' => 'Page d\'Accueil',
         'regdate' => 'Jour',

sandbox/modules/document/lang/fr.lang.php

@@ -36 +36 @@
         'user_name' => 'Nom',
         'nick_name' => 'Surnom',
-        'email_address' => 'Courriel',
+        'email_address' => 'Mél',
         'homepage' => 'Page d\'accueil',
         'is_notice' => 'Notice',

sandbox/modules/editor/lang/fr.lang.php

@@ -18 +18 @@
     $lang->about_component = "Sur le Composant";
     $lang->about_component_grant = 'Vous pouvez configurer l\'autorisation à utiliser des composants tendus de l\'Editeur.<br /> (Tout le monde aura l\'autorisation si vous ne cochez rien)';
-    $lang->about_component_mid = "에디터 컴포넌트가 사용될 대상을 지정할 수 있습니다.<br />(모두 해제시 모든 대상에서 사용 가능합니다)";
+    $lang->about_component_mid = "Vous pouvez indiquer les objectifs que les composants s'appliquer<br />(Tous les objectifs seront choisis quand rien est choisi.)";
 
     $lang->msg_component_is_not_founded = 'Ne peut pas trouver Composant %s';

sandbox/modules/importer/lang/fr.lang.php

@@ -55 +55 @@
     $lang->about_importer = "Vous pouvez transeférer les données de Zeroboard4, de Zeroboard5 Beta ou d\'autres logiciels en les données de ZeroboardXE.\nPour tranférer, vous devez utiliser <a href=\"http://svn.zeroboard.com/zeroboard_xe/migration_tools/\" onclick=\"winopen(this.href);return false;\">Exporteur de XML</a> pour convertir les données en fichier de XML, et puis téléchargez-le.";
 
-    $lang->about_target_path = "Pour obtenir les attachés de Zeroboard4, Insérez l\'addresse ou Zeroboard4 est installé.\nSi ça se trouve dans le même serveur, entrez le chemin comme \'/home/USERID/public_html/bbs\'\nSi ça ne se trouve pas dans le même serveur, entrez l\'address où Zeroboard4 est installé comme \'http://Domain/bbs\'";
+    $lang->about_target_path = "Pour obtenir les attachés de Zeroboard4, Insérez l\'addresse ou Zeroboard4 est installé.\nSi ça se trouve dans le même serveur, entrez le chemin comme '/home/USERID/public_html/bbs'\nSi ça ne se trouve pas dans le même serveur, entrez l\'address où Zeroboard4 est installé comme 'http://Domain/bbs'";
 ?>

sandbox/modules/install/lang/fr.lang.php

@@ -225 +225 @@
     $lang->time_zone = 'Fuseau horaire';
     $lang->about_time_zone = "Si l'heure de serveur et celle de votre emplacement ne s'accordent pas,  vous pouvez remettre l'heure comme le même heure de votre lieu en configurant le fuseau horaire ";
-    $lang->qmail_compatibility = 'Qmail 호환';
-    $lang->about_qmail_compatibility = 'Qmail등 CRLF를 줄 구분자로 인식하지 못하는 MTA에서 메일이 발송되도록 합니다.';
+    $lang->qmail_compatibility = 'Compatible avec Qmail';
+    $lang->about_qmail_compatibility = 'Le mél sera envoyer en MTA qui ne peut pas reconnaître le CRLF comme délimiteur des lignes comme le Qmail.';
 
     $lang->about_database_file = 'Sqlite conserve des données dans le fichier. Vous devez placer le fichier de la base de données où l\'on ne peut pas accéder par web.<br/><span style="color:red">Le fichier des Donées doit être en dedans la permission 707.</span>';